paul verlaine

Seguidille
Canzone d'autunno I singhiozzi lunghi dei violini d'autunno mi feriscono il cuore con languore monotono. Ansimante e smorto, quando l'ora rintocca, io mi ricordo dei giorni antichi e piango; e me ne vado nel vento ostile che mi trascina di qua e di là come la foglia morta.	Camminavo sui sentieri infidi Camminavo su sentieri infidi dolorosamente incerto. E le tue care mani mi guidarono. pallido un debole presagio d'alba riluceva all'orizzonte lontano: il tuo sguardo fu il mattino. Nessun altro rumore che il suo passo sonoro incoraggiava il viaggiatore. La tua voce mi disse: Vai avanti!. Il mio cuore timoroso, oscuro, piangeva solo sulla triste via: l'amore, delizioso vincitore, ci ha riuniti nella gioia.
Ho quasi paura Ho quasi paura, in verità, tanto sento la mia vita allacciata al pensiero radioso che l'anima mi ha preso l'altra estate, tanto la tua sempre cara immagine abita in questo cuore tutto tuo, questo mio cuore soltanto bramoso di amarti e di piacerti! Io tremo - e tu perdona la mia estrema franchezza - se penso che un sorriso, una parola da parte tua son legge ormai per me, e che ti basterebbe un solo gesto, una parola, un battito di palpebre, per chiudere il mio essere nel lutto della sua celeste illusione.	Colloquio sentimentale Nel vecchio parco gelido e deserto sono appena passate due forme. Hanno occhi morti, e labbra molli, e le loro parole si odono a stento. Nel vecchio parco gelido e deserto due spettri hanno evocato il passato. - Ricordi la nostra estasi d'allora? - E perché vuoi che la ricordi? - Batte ancora il tuo cuore solo a udire il mio nome? Ancora vedi in sogno la mia anima? - No. - Ah, i bei giorni d'indicibile felicità quando univamo le nostre bocche! - Può darsi. - Com'era azzurro il cielo, e grande la speranza! - Vinta, fuggì la speranza, nel cielo nero. Andavano così tra l'avena selvatica, e le loro parole le udì solo la notte.
Parlavamo del più e del meno Parlavamo del più e del meno, ieri ieri i miei occhi cercavano i tuoi, tu pure andavi andavi in cerca del mio sguardo intanto che il discorso continuava. Sotto il senso banale delle frasi il mio amore seguiva i tuoi pensieri, e quando tu parlavi mi fingevo distratto ed ascoltavo il tuo segreto: poiché la voce e gli occhi di Colei che ti fa triste e gioioso rivelano, malgrado ogni sforzo mesto e allegro, l'essere interiore illuminandolo. Ieri dunque son partito inebriato: il mio cuore spera vanamente, ha una speranza vana, falsa e dolce? No, è vero? Non è vero che no?	In sordina Calmi nella penombra che gli alti rami spargono penetriamo il nostro amore di questo silenzio profondo. Uniamo le nostre anime, i cuori ed i sensi in estasi, in mezzo ai vaghi languori dei pini e dei corbezzoli. Socchiudi gli occhi, incrocia le braccia sul seno, e dal tuo cuore assopito scaccia per sempre ogni progetto. Lasciamoci persuadere al dolce soffio che culla e che ai tuoi piedi viene ad increspare le onde di erba rossa. E quando, solenne, la sera cadrà dalle nere querce, voce della nostra disperazione l'usignolo canterà.
Le conchiglie Ogni incrostata conchiglia che sta In quella grotta in cui ci siamo amati Ha la sua propria particolarità. Una dell'anima nostra ha la porpora Che ha succhiato nel sangue ai nostri cuori Quando io brucio e tu a quel fuoco ardi; Un'altra imita te nei tuoi languori E nei pallori tuoi di quando, stanca, Ce l'hai con me perché ho gli occhi beffardi. Questa fa specchio a come in te s'avvolge La grazia del tuo orecchio, un'altra invece Alla tenera e corta nuca rosa; Ma una sola, fra tutte, mi sconvolge.	Vola, canzone, rapida Vola, canzone, rapida davanti a Lei e dille che, nel mio cuor fedele, gioioso ha fatto luce un raggio, dissipando, santo lume, le tenebre dell'amore: paura, diffidenza e incertezza. Ed ecco il grande giorno! Rimasta a lungo muta e pavida - la senti? - l'allegria ha cantato come una viva allodola nel cielo rischiarato. Vola, canzone ingenua, e sia la benvenuta senza rimpianti vani colei che infine torna.

Seguidille Bruna ancora non avuta, io ti voglio quasi nuda sopra un sofà tutto nero in un boudoir tutto giallo, come s’usava nell’anno milleottocentotrenta. Quasi nuda e non nuda, la tua carne intraveduta da una nube trasparente di merletti che si schiude, la tua carne dove corre la mia bocca delirante. Ti voglio troppo ridente e inoltre dovrai essere imperiosa, e cattiva e perfida e qualcosa di più se ti piacesse, ma così lussuriosa! Ah, il tuo corpo nero e rosa, di chiar di luna soffuso! Ah, te ne prego, posa il gomito sul mio cuore e il tuo corpo vittorioso, tutto il tuo corpo che adoro. Ah, il tuo corpo, che si corichi sull’anima mia dolorosa e su essa si riposi e la soffochi se può, e se il tuo capriccio vuole, ancora, ancora, ancora! splendide, gloriose, bellamente furiose, agitate nei loro giovani giochi focosi, sbatti il mio orgoglio giù, sotto quelle tue chiappe gioiose!	Poichè l'alba si accende... Poiché l'alba si accende, ed ecco l'aurora, poiché, dopo avermi a lungo fuggito, la speranza consente a ritornare a me che la chiamo e l'imploro, poiché questa felicità consente ad esser mia, facciamola finita coi pensieri funesti, basta con i cattivi sogni, ah! soprattutto basta con l'ironia e le labbra strette e parole in cui uno spirito senz'anima trionfava. E basta con quei pugni serrati e la collera per i malvagi e gli sciocchi che s'incontrano; basta con l'abominevole rancore! basta con l'oblìo ricercato in esecrate bevande! Perché io voglio, ora che un Essere di luce nella mia notte fonda ha portato il chiarore di un amore immortale che è anche il primo per la grazia, il sorriso e la bontà, io voglio, da voi guidato, begli occhi dalle dolci fiamme, da voi condotto, o mano nella quale tremerà la mia, camminare diritto, sia per sentieri di muschio sia che ciottoli e pietre ingombrino il cammino; sì, voglio incedere dritto e calmo nella Vita verso la meta a cui mi spingerà il destino, senza violenza, né rimorsi, né invidia: sarà questo il felice dovere in gaie lotte. E poiché, per cullare le lentezze della via, canterò arie ingenue, io mi dico che lei certo mi ascolterà senza fastidio; e non chiedo, davvero, altro Paradiso.
Marina L'oceano sonoro Palpita sotto l'occhio Della luna in lutto E palpita ancora, Mentre un lampo Vivido e sinistro Fende il cielo di bistro D'un lungo zigzag luminoso, E che ogni onda In salti convulsi Lungo tutta la scogliera Va, si ritira, brilla e risuona. E nel firmamento, Dove erra l'uragano, Ruggisce il tuono Formidabilmente.	Il clown Saltimbanco, addio! Buona sera, Pagliaccio! Indietro, Babbeo: Fate posto, buffoni antiquati, dalla burla impeccabile, Fate largo! Solenne, altero e discreto, ecco venire il migliore di tutti, l’agile clown. Più snello d’Arlecchino e più impavido di Achille è lui di certo, nella sua bianca armatura di raso: etereo e chiaro come uno specchio senza argento. I suoi occhi non vivono nella sua maschera d’argilla. Brillano azzurri fra il belletto e gli unguenti mentre, eleganti il busto e il capo si bilanciano sull’arco paradossale delle gambe. Poi sorride. Intorno il volgo stupido e sporco la canaglia puzzolente e santa dei Giambi applaude al sinistro istrione che l’odia.

Canzone d'autunno	Camminavo sui sentieri infidi	Ho quasi paura	Colloquio sentimentale	Parlavamo del più e del meno	In sordina
Le conchiglie	Vola, canzone, rapida	Seguidille	Poichè l'alba si accende...	Marina	Il clown

Seguidille