Luciano
Somma
NapoliLuciano
Somma
Napoli
|
Altri siti che ospitano le sue opere:
|
|
| http://www.thesixsenses.com/lucianosomma.html | http://www.elbasun.com/lucianosomma |
| http://www.artgreco.it/ | |
| http://www.novamedia.it/sienall/luciano/poesia.htm | http://www.imieicolori.it/contenuti.htm |
| Per contattare
l'autore: ammoss@virgilio.it |
Il suo e-book: "La mia ricchezza"
|
|
'O TIEMPO PASSA E SE NU FUJE
LUNTANO 'O tiempo passa e se ne fuje luntano Comme a nu lampo primma 'e na tempesta e coce comme 'a lava 'e nu vulcano pe' stu penziero ca se spia : che resta ? Che resta 'e chilli suonne 'e nu guaglione ca curreva sfrenanno 'a fantasia ca sperava 'e vulà cu n'aquilone truvannese 'nchiuvato 'mmiez''a via . Che resta d''o suspiro 'e chill'ammore addeventato sulo na buscia ogge ca s'è stutato pure 'o core arravugliato ormaje 'e malincunia . 'O tiempo passa e se ne fuje luntano nun se cura 'e chest'anema ferita e pe' tramente comme tremma 'a mano p'asciuttà 'o chianto ca le dà sta vita . Ma niente è eterno chesto è indubitato na stella allumma tutt''o munno sano nun ce resta che dì : tutt'è passato ! 'O tiempo passa e se ne fuje luntano . Luciano Somma |
|
|
Me sento ricco , e nun tenco na lira, me sento Re senza tenè na corte ma 'o patremmonio e 'o regno è chesta Napule ca 'a vonno fa murì , ma nun è morta !
Napule è sempe chella...tale e quale: cu''o mare generoso , chin''e core , ch'è ancora 'a vita pe' nu piscatore , ch'è tutt''o munno pe' nu puveriello .
E vaco a Margellina tutt''e ssere , ncopp''a scugliera : 'o posto è prenotato ! pe' vedè 'o spettaculo 'e sti lluce , e quanta cose ca stu core sente...
Nu poco 'e chesta musica ca 'o mare mme porta tutt''e ssere , puntualmente , sona pe' mme , o almeno accussì pare : quanta felicità 'st'appuntamento !
|
|
|
Potevamo
essere io
e te due
voci nel silenzio
un
volo di gabbiani
ali
nel vento l'urlo
dell'alba il
sorriso caldissimo
del
sole sotto
le coperte ci
saremmo scambiati
il
desiderio dei
nostri copri stanchi
ma
il gelo dell'inverno
le
sue notti ci
hanno divisi ed
oggi siamo ghiaccio.
|
In questa sera di pioggia l'aria profuma d'autunno le luci intorno per strada sembrano occhi di gatto
cammino senza una meta non cerco nulla e nessuno non ho più echi nel cuore resta soltanto il rimpianto
tu sei lontana e non torni labbra sognate di ieri corpo flessuoso d'amante ape regina da sempre .
Davanti a me solo scale oramai tutte in discesa in fondo solo l'abisso per me l'eterno mistero.
|
|
Questa sera profuma d'estate profuma di te Napoli un'aria di mare m'inebria e volo confuso con la fantasia verso lidi lontani il ricordo mi porta un sorriso e cresce come la pioggia in un fiume questa dannata voglia che ho dentro d'un soffio di tenerezza una carezza per vivere.
|
Sa d'inverno inoltrato eppure non è quest'aria di primo mattino e guardo non molto lontano il pettirosso beccare nel campo di grano lontano da te mia città migliaia di chilometri in fretta mi vesto il mio destino proletario continua il dovere mi chiama non ho alcun diritto di correre libero là tra i papaveri ...e intanto il tempo passa coprendo di noia le mie inutili ore d'attesa.
|
|
Mi sei apparsa vestita di sole Con addosso il tuo nudo integrale Un ricordo fantasma d’estate Che ritorna superbo e io sto male . Mi riporta lontano nel tempo Con la bocca attaccata a quel seno Che succhiavo ingoiando il mio latte Mi vegliava uno sguardo sereno. Era amore l’amore di madre Proteggeva il suo cucciolo ed io Ero là coi miei occhi di bimbo Che stringevo quel mondo era mio. Sulla sabbia infuocata d’agosto Non mi brucia soltanto la pelle Ma memorie oggi cenere al vento Foglie morte frammenti di stelle Che comunque tra ortensie e le calle Il pensiero riporta alla mente Quanti brividi caldi d’aurore Le mie lacrime piante per niente . Muore il giorno compare il tramonto Eri solo una statua di cera Sei confusa tra i grani di sabbia Dio in un lampo già è scesa la sera. |
Nello specchio un volto: io! Mostruosa macchina condizionata da troppi meschina ridicola e non poterla cancellare dalla lavagna della vita con un semplice cassino gemella immagine che mi guarda apatica ed ogni giorno mi ricorda che esisto <debbo> fare questo e non quello passivamente ubbidisco al comando ! La mia anima abulica assiste impotente a questa giornaliera prostituzione.
|
|
Il sole sbadiglia tra le nuvole una colomba muore nella neve quest'attimo granello di storia strappato all'immensità è come un disegno nel vento è un pensiero nell'aria è come una fiammella che violenta il nero manto dell'oscurità intorno è silenzio da lontano giunge solo un lamento di campana in agonia.
|
VITA
Pensiero nell’immenso
arco proteso tra
la terra e il cielo: Vita! Breve come
l’attimo che
sfugge al tempo. Lunga come
le rughe del
rimpianto. Sublime come
una preghiera in
chi ha fede. Eterna come
la speranza nata
da
un’illusione!
|
SOGNI
Sogni fette
di luna sparse sul
cuscino della vita. Dove
angeli e démoni si
alternano. Sogni fedeli
compagni della
notte destinati
a morire, all’alba, come
un giorno noi. |
PENSIERO
Sulla tomba dei
miei sogni stanotte non
ho deposto fiori e
non ho pianto. Ma
nel sepolcrale silenzio ho
udito un grido. Era
l’anima mia!
|
RICORDANDOTI…
Nonostante tutto sei
ancora mia. Viva
nei
miei pensieri, nelle
mie vene, nella
mia anima! Passano
per la mia mente le immagini dei
nostri incontri furtivi quando
le tue promesse, ancora
fanciulle, erano
ferme nella nostra storia. E
quei silenzi quando
l’incrociarsi dei nostri sguardi diceva
tutto! Quando
i tuoi abbandoni, ammantati
di lieve follia, sconvolgevano
i miei sensi. Nasceva
la speranza come
una ferita di luce nel
buio di un androne invita
a guardare in alto con
l’illusione di vedere il sole. Ed
ora ricordandoti vorrei
fermare l’infernale orologio della
vita e
lasciare il tempo in quella dimensione e
non giungere mai nell’ora
in cui il
canto si ferma e
la musica diventa ossessiva quasi
un incubo per
una mente che cerca, disperatamente, l’oblio. Anche
se il vento ora non
ricama più per noi tra
i rami, a sera, quel
dolce concerto io
ti vedo amore: gioioso
volto della primavera.
|
IL
TUO SORRISO
Ovunque
andrò, qualsiasi
cosa possa
accadere lungo
il corso della
mia esistenza, non
potrò staccarmi dall’immagine
nitida che
ho nel mio cuore, del
tuo sorriso. Non
è possibile trovare
un’altra che
possa sorridermi come
facevi tu. In
quelle ore fantastiche, dove
sogno e realtà formavano
un connubio, confidavamo
i nostri desideri le
nostre ansie, le nostre aspirazioni. Tutto,
tutto è legato a quei momenti. Ogni
attimo, ogni gesto, ogni
suono, ogni parola! Ed
è per questo che
ovunque andrò ti
vedrò accanto.
|
|
Prima di fare programmi aspettiamo che venga la fine del giorno ora voliamo liberi come sparvieri tra gli agrumeti o sul profumo inebriante di zàgare sulla bocca del Vesuvio o tra le nevi di Marilleva con questo capriccio d'amore col mare amico sotto un cielo stupendo . Aspettiamo che venga la fine del giorno sui nostri corpi d'amanti sulle nostre bocche ancora avide e assetate sulle nostre braccia ancora giovani adesso alzati ancora sui talloni per sembrare più alta e gridami ancora SEI MIO con tutta la voglia con la febbre dei sensi alle stelle in questo pazzo momento . Domani un battito di ciglia e sarà tutto rimpianto prima però aspettiamo che venga la fine del giorno .
|
Chiove areto a sti llastre io guardo 'o puntone 'o vico è nu sciummo , nun passa nisciuno , Giesù che serata , nu lampo , nu tuono . Cu''e ddete turturo na preta 'e sapone me tremmano 'e mmane , che d'è st'apprenzione , chest'ansia ammiscata cu' tanta penziere c'affollano 'a mente cchiù forte d'ajere . Che d'è sta paura ch'astregne stu core diventa turmiento po' doppo terrore chisà qual'è 'o frutto 'e chest'alterazione ch'arriva precisa , na maledizione . ...E chiove , diluvia stasera p''o vico mentr'io stongo sulo senz'ombra 'e n'amico che d'è sta resata sguaiata d''a sciorta vurria na speranza , nu poco 'e cunforto . Ma chiove e sti llastre mo fanno rummore 'o vico è deserto passate so' ll'ore nu sciummo me pare finanche 'o puntone Giesù che serata , nu lampo , nu tuono...
da CRISTO
NAPULITANO
Ed.I Miei
Colori
Pontassieve(Firenze)2000
|
|
campa 'int'all'acqua e nun è piscatore cerca e nun trova 'a luce 'e na lampara se sta cecanno 'int'all'oscurità . Vuleva 'o ddoce ma ha truvato 'o ffele e tutto avesse dato pe' n'ammore sta vita na nemica assai crudele luntano 'o puorto cu''a serenità . 'Ncopp'a chest'onne stenta 'a varca a pprora e 'a sera lentamente s'avvicina povero scunzulato spera ancora ca l'eco d''e ssirene 'o fà arrivà . 'Mpruvvisamente 'o cielo se fa scuro nu lampo , po' nu tuono , na tempesta senz'anema stu core comm'è annuro ma sbatte forte nun se vo' fermà . 'E rimme se so' fatte cchiù pesante 'a varca affonna e nun le pare overo se vo' salvà ma nun ce stanno sante e scunzulatamente se ne va .
|
<Miercurì> , me diciste na sera , <Miercurì viene ccà che t'aspetto>. Ma po' invece , chi 'o ssa , pe' dispietto , nun veniste , e d'allora mai cchiù .
Miercurì...So' passate sei anne , e oramaje tu si' mamma 'e tre figlie: stammo 'e casa 'int''o stesso quartiere , e i' te veco ogni juorno 'e passà .
Chistu core , 'o ritratto 'e ll'ammore , nun capisce ca tu si' spusata , nun 'o ssape ca tu mo si' ' e n'ato e se mette ogni ghiuorno a cantà .
I' te guardo e te leggio 'int''a ll'uocchie -'nnammurate sincere 'e na vota - 'a tristezza 'e nu bbene perduto , tutt'ammore ca nun me può dà .
Miercurì...si ce fusse venuta , chill'ammore nun sarria falluto , i' nun stesse abbracciato a 'o passato , tu nun stisse murenno , campanno cu' n'ato !...
1960
|
|
Nu cielo chiaro,
comme a nu specchio ,
lucente,brillante !
Nu sole cucente
'nfoca
tutt''e ccose attuorno .
Ma chiove , si , chiove ,
dint''e core d''a ggente
che chiagne .
So' ciente , millanne
che chiagne
e nisciuno , si , proprio nisciuno
fà niente pe' niente ...
Eppure sta Napule
ha dato a stu munno
nun solo canzone
ma tutta na storia
ch''a lettere ' e fuoco
stà scritta
'int''o libbro d''a vita .
'O cielo è sereno ,
'o sole è n'incanto
ma chiove...si ,chiove ,
'int''e core d''a ggente
che campa dicenno
'a millanne : <Dimane>...
Ma quanno s'addorme
nun sonna,
e quanno se sceta 'a matina
nun trova
ca 'o stesso <Dimane> d'ajere .
Eppure dimane
sarrà comme a sempe :
"Nu cielo sereno,
nu sole cucente,
ma chiove...si, chiove
'int''e core d''a ggente !
Luciano Somma
da DIMANE
Ed.Degli Artisti -Napoli
I e II edizione 1977/1978
|
A che servono oramaje sti pparole ,
a che serve suffrì inutilmente...
quanno 'o ssaccio sicuro , mm''o ssento
ca tu si' felice accussì .
Ma che vuò , forse 'nfunno a 'stu core
quacche cosa d'allora è rimasto :
forse 'ammore e ll'arraggia ,nun saccio ,
saccio sulo ca moro pe' tte !
E penzanno ca 'o viento te vasa ,
e ca 'o sole 'a matina te sceta ,
ca tu parle 'e bbene cu' n'ato
i' me sento 'sta vita fernì .
Si m'addormo te veco 'int''o suonno;
si me sceto te chiammo pe' nomme ;
si cammino te veco fra 'a ggente...
Che turmiento è stu bbene ,Marì .
E m'acquieto surtanto si penzo
ca 'sta vita è na cosa 'e passaggio;
ca nu juorno p''e strade d''o cielo
forse , ammore , i' te pozzo 'ncuntrà .
|
|
Caiole-durmitorie cu' crepe dint''e core e dint''e stanze nu tanfo d'ummedo,gente c'aunite tutte 'nzieme me pare asciuta 'a dint''a nu rumanzo 'e l'ottuciento e stammo 'ncopp'a soglia d''o duimila... A che serve nu cielo 'mbrillantato pe' chi nun vede che trave 'e lignanmmo pe' chi dorme scetato 'a quanno è nato ereditanno famme e carestia . Ma 'a terra tremma ! Forze è nu signale , n'avventimento comme a dì fà ampresso fa quacchecosa , muovete , sulo accussì cu' l'alba , n'alba nova, tu vedarrai na luce all'orizzonte ca te farrà campà n'atu dimane .
Saranno 23 anni
domani(23 novembre2003) che la
Campania tutta fu funestata dal terremoto . Ritengo opportuno
ricordare il triste evento
con una mia
poesia tratta dal libro omonimo del 1982 .
|
|
|
MANCAVA NU |
Katiuscia gira tra i fiori appassiti non sente profumi pensa al suo mondo guardando una bambola tra le macerie la vita è anni luce lontana . D'armonica il suono si espande nell'aria là tra il roseto e i ciliegi profuma il domani di nuove risorse la primavera si sposa con l'ultimo canto del cigno .
|
|
Quest'anno non voglio regali rinuncio stavolta agli auguri i troppi episodi mortali mi rendono i giorni insicuri . Qui l'aria è infuocata dal male è mina che esplode la terra dove anche il respiro è fatale si vive ogni giorno una guerra. Non voglio più un mare di sangue nè rabbia del cielo in tempesta la gente che trema e che langue ma un senso di vita ch'è onesta. Dov'è che sei Cristo mio Dio Nessuna ferita è guarita è tutto soltanto un oblio dov'è quella fede infinita. Che nasce guardando il tramonto galoppa l'immenso universo portando al Natale ch'è pronto un nuovo domani diverso. Natale 2003 |
Na curona 'e sanghe p''e vvie che s'allarga ogni juorno cchiù assaje... Tante,quanta guagliune che saglieno 'ncielo mentre attuorno è cchiù niro che maje. E chisà qual'è 'a molla che scatta pe' da' forza a na mano ch'accide, 'sta viulenza c'appanna 'a cuscienza e ca smorza , accussì , nu respiro... 'St'ombra scura ca gira pe' ll'aria, c'arravoglia 'e cervelle d''a ggente fà cuntrasto cu''o cielo e cu''o mare è nu tarlo ca trase 'int''a mente. Ma 'sta ggente nun tene nu pate, o nu frate,na mamma , dich'io nun se cura d''e lacreme 'e ll'ate e nun sente maje 'a voce 'e nu Ddio ? Che po' fà nu pueta a 'stu punto po' cchiù scrivere vierze d'ammore ? Guarda sulo tremmanno 'o tramonto niro comme 'o dulore d''o core . Po' sultanto sperà ca dimane se putesse cagnà che sta sciorta e vuje giuvane dateve 'a mano ma no , no nun pazziate cu''a morte .
Luciano Somma
Dal Volume
NO ALLAVIOLENZA
di Autori Vari
Ercolano 1980
|
|
PRIMO GENNAIO
JANUARY 1st Ancora stordita Still dazed da tanto frastuono from so much racket la notte sbadiglia the night yawns perchè è già domani. as it's already tomorrow. Avrà il volto nuovo Will it have a new face quest'alba che spunta this sunrise that awakens neonata speranza newborn hope d'un anno sereno? for a peaceful year? Laggiù all'orizzonte There on the horizon Io vedo una luce I see a light più intensa e più chiara powerful and radiant sarà forse inganno? Will it be a fraud? Soltanto chimera? Only illusion? Oppure aria pura If not, this greeting è questo l'augurio is a pure manifestation per tutti quaggiù for everyone on earth Vogliamoci bene to love each other la vita è una sola life is unique teniamola cara we hold it dear vivendo in amore living in love Con tutte le razze with all races da veri fratelli from true brothers sarà un'utopia? will it be utopia? Può darsi, chissà! It's possible, I wonder! Luciano Somma Luciano Somma Traduzione: Pamela Allegretto Franz |
